viernes, 26 de julio de 2019

CLUB DE LECTURA EN INGLÉS EN LA BIBLIOTECA P.M. DE BAENA


Siguiendo la dinámica del Club de lectura de la Biblioteca, iniciado en el año 2012, hemos querido crear otro club de lectura donde los lectores inscritos tengan la oportunidad de leer literatura inglesa o americana en el idioma original, ofreciendo la oportunidad a todos aquellos que quieran practicar y seguir aprendiendo de una forma diferente con la lectura por placer o entretenimiento.
Recordamos que un club de lectura es un grupo de personas que leen a la vez un mismo título. La lectura es personal e íntima, cada uno lo lee en su casa y después se fija un día de reunión para compartir esa lectura con otras personas y debatir sobre lo que se ha leído: se debate sobre el estilo literario, la acción misma, los personajes, etc.
 
Por lo general, las opiniones de los miembros del grupo enriquecen mucho la impresión inicial que cada uno saca leyendo en solitario. El apoyo del grupo es también muy positivo en el caso de algunos libros más exigentes de lo normal, hacia los que muchos lectores muestran pereza cuando están solos y que se leen con gran facilidad si otras personas lo hacen al mismo tiempo. 

La periodicidad de las reuniones oscila entre una o dos veces al mes, dependiendo de la dificultad de la obra literaria elegida. Los libros los facilitará la propia biblioteca en formato digital o a través del intercambio con otras Bibliotecas Públicas.
Si deseas ser inscrito en el club de lectura en ingles de la Biblioteca, no dudes en ponerte en contacto con nosotros, bien a través del teléfono de la Biblioteca 647573071 o por correo electrónico biblioteca@ayto-baena.es, las plazas son limitadas pues el número de participantes por cada club suele fijarse en unos 20 miembros, que es el número máximo que se aconseja para un óptimo desenvolvimiento de la propia dinámica lectora de grupo.

viernes, 19 de julio de 2019

COMETAS EN EL CIELO: LECTURA COMPARTIDA DEL MES DE JUNIO



Hablar de este libro es también hablar de Khaled Hosseini. Afgano hijo de un diplomático y una profesora que cambió las horas de guardia en un  hospital para dedicarse de lleno a escribir sobre la realidad de su país.
 Con la edad de cinco años se traslada con su familia a Irán donde su padre ejerce labores diplomáticas en la embajada afgana. A los ocho años vuelve a Kabul, pero allí solo estará un tiempo pues su padre es destinado como diplomático a París. Después de cuatro años allí iban a volver a la capital de Afganistán pero no lo puede hacer porque el país es invadido por el golpe comunista en 1978 y la invasión de los soviet en 1979. Ante esta situación su padre pide asilo político en EEUU y en 1980 se afincan en California.

Según palabras del propio escritor la adaptación a la vida de aquel país y la supervivencia del día a día se imponen por encima de Afganistán.

En el año 2003 comienza a escribir Cometas en el cielo, su primera novela, basada en sus vivencias durante la niñez en Kabul. Nos narra la historia de Amir y Hassan, un sirviente hazara de su padre. Dos niños de diferentes clases sociales que comparten amistad durante el invierno de 1975. Por razones diversas los chicos tomarán caminos distintos y la narración comienza con la llamada telefónica de Rahim Ka, amigo íntimo de la familia, a Amir quién nos irá contando los avatares políticos de un país lleno de encuentros y desencuentros, de exiliados y de un régimen el talibán  que comienza a imponer su fuerza. 

Pero una de las cosas que más nos ha llamado la atención del libro es la vida en Kabul con sus ricas tradiciones ancestrales. Los concursos de cometas, los juegos como Sherjangi o batalla de poemas, los torneos anuales de Buzkashi y toda esa riqueza de contrastes.

A pesar de que no es un libro que se recree en la situación política de Afganistan, el autor da breves retazos de la intervención de EEUU en este país. Es de todos conocido que Estados Unidos dio armas en secreto a los afganos para combatir a los rusos, dando como resultado un estado de guerra permanente. El gobierno americano veló, en aquel momento, por sus intereses anticomunistas, y no por un pueblo que queda en medio de una guerra.

Cuenta el autor que cuando llevaba escritos dos tercios de la novela, estalló el atentado del 11-S. Con este acontecimiento estuvo a punto de no publicar la novela pues no querían que creyeran que se podía aprovechar de la coyuntura internacional de este hecho. El mismo año en que esta obra vio la luz, emprende su primer viaje a Kabul, después de su exilio. Lo hará con ACNUR, la Agencia de la ONU para los refugiados. Este hecho inspirará su segunda novela, Mil soles espléndidos, y decide crear la Fundación que lleva su nombre. Con el fin de brindar ayuda humanitaria a los refugiados de Afganistán.

El sufrimiento del pueblo afgano continúa ya sea por minas antipersona, guerra, desplazados, exiliados, refugiados o falta de una vida digna. Obras literarias como esta nos hacen que salgamos de nuestra zona de confort para descubrir la realidad de un país que lucha por salir adelante.

martes, 9 de julio de 2019

MÚSICA CON SABOR A POESÍA



La música y la poesía siempre han ido de la mano, algunos historiadores afirman que la poesía nació de la música. El psicólogo Gilaume Thierry de la Universidad de Bangor en el Reino Unido ha realizado un estudio donde, por primera vez de forma científica, certifica que la cualidad musical de la poesía es captada por el cerebro de manera inconsciente, antes de que su significado literal sea asimilado y tiene propiedades rítmicas y armónicas.

El pasado 7 de junio la Biblioteca Municipal de nuestra localidad traspasa los muros físicos de la misma trasladándose al Teatro Municipal junto con el coro de la Asociación Pro Derechos de la Mujer Baenense (APROMUBA) y poetas locales con el objetivo de acercar este género musical a todos los hogares baenenses.




En un acto de poco más de una hora la música y la literatura se fusionan, alternando poemas de escritores célebres a los que se le ha puesto música e interpretados por el coro Apromuba, con las creaciones de las poetas locales: Mª Isabel Moreno, Carmeli Piernagorda, Mª Jesús Arévalo y Lola Cristina Mata y el acompañamiento flamenco a los poemas de Federico García Lorca de Sofía Bogas Núñez. Todas las intervenciones tuvieron unas breves pinceladas literarias realizadas por la bibliotecaria coordinadora de la actividad que nos fueron situando en el tiempo, el espacio y el contenido de cada una de las obras interpretadas.

Comenzamos con el homenaje que Felix Luna (texto) y Ariel Ramírez (música) le hacen a la poeta argentina Alfonsina Storni, en la canción Alfonsina y el mar.



El 22 de octubre de 1938, esta mujer de 46 años, llamada Alfonsina Storni, escritora y poeta deambula por las calles de Buenos Aires hacia la estación de tren, saca un billete, solo de ida, para dirigirse al balneario del Mar del Plata. Allí escribe un poema premonitorio, "Me voy a dormir", que envió al diario "La Nación". Dos días después, se dirigió al espigón de la Playa La Perla. Poco a poco fue sumergiéndose en las aguas…para no volver. 

Y de Buenos Aires nos trasladamos a Florencia, allí la poeta local Mª Isabel Moreno nos llevará por el río Arno a sus plazas, sus palacios, sus jardines en una recopilación de poemas recogida en su libro El alma de Florencia. 

Cuando se celebran  80 años de la muerte de Antonio Machado, el coro Apromuba nos interpreta Cantares en la versión de Joan Manuel Serrat. El poeta nos habla de que lo nuestro es pasar haciendo camino en la vida. A pesar de que él perdió a su esposa Leonor, a los tres años de matrimonio, nos dice que tenemos que seguir caminando porque la vida es caminar haciendo camino al andar.


Carmeli Pienagorda con el poema " Lo que esconde la noche" nos hablará  de una triste realidad, el maltrato de la mujer.

Silencio reina en la noche.
Noche calurosa que arde,
Como el deseo que prende
En una mente delirante.

En un rincón escondida,
una mujer joven solloza,
Tiembla, acepta su suerte
De la que es presa para siempre.

Su voz no rompe el silencio,
Su voz no tiene derecho,
Solo sus lágrimas son consuelo.
Para su cuerpo maltrecho.

En su mundo de tanto miedo,
No le cabe la esperanza
De ver amanecer un cielo,
En que la alegría renazca.

Que mano cruel la arrastra,
De sus cabellos de seda,
Hilos de oro, estrellas luminarias,
que se pierde en brutas garras.

Que mano cruel profana,
Sus mejillas aterciopeladas,
Que se visten de violeta,
Lívidas rosas marchitas.

Que mano cruel mancilla,
La intimidad de su pudor
La que solo ella es dueña
Y no de un delictivo señor.

Cautiva de su temor,
Prisionera de su dueño,
No quiere levantar el vuelo
Hacia un mundo sin rencor.

Levántate alondra blanca, 
Limpia tus lágrimas de dolor,
Alza el vuelo de tus alas
Libérate de esta opresión,
Que eres libre como el viento
Pues Dios libre te creó.


Nos acercamos a la generación del 27 con el coro Apromuba para conocer al  poeta, dramaturgo y escritor Federico García Lorca. Su obra convierte elementos populares, recopilando historias, coplas, versos y canciones populares. Una de ellas es “En el Café de Chinitas”,  un popular café malagueño del siglo XIX y principios del XX donde se  narra una anécdota protagonizada por un célebre torero gaditano.
La fe mueve montañas, así nos lo hace ver Mª Jesús Arévalo en el poema " Me transformaste para amarte".
Donde está mi esperanza
mi fuerza, mi vida
mis conquistas, mis deseos
mis anhelos, mi destino.

Mi destino está en Tí
mi camino eres Tú,
mi imagen...mi maestro, 
mi alfarero...siempre Tú

Tú eres mi camino,
Tú mi verdad
Tú mi vida.

Del hoyo profundo en que vivía,
tu mano la sentía
y a mí, me redimías. 

De la desesperanza, angustia que tenía,
tu poder me levantaba
el perfecto alfarero me trataba.

Cargaste en Tí todos mis fallos,
me amaste a mi...
como nadie me ha amado.
Eres en mí tan real
como mi palpitar.

Si respiro es por Tí,
si amo, antes me amaste Tú a mí,
Si soy Tú me recompusiste,
si tengo TÚ me lo diste.

Tú eres el Todopoderoso
y te sirvo...
eres inmensamente glorioso.

De la nada Tú sabes hacer...
de lo imposible sigues creando
con solo tu voz de mando.

Me impresionas, ¡ oh Dios !
me sorprendes,
hoy te puedo decir...
Te amo más a Tí.

Me das el deseo de mi corazón,
que te llamo y me abres
te busco y te encuentro
que te clamo me respondes.

Tú prometes,
Tú siempre cumples
llegas a tiempo en todo momento.

De Tí vine, contigo vivo
A Tí partiré.

De nada tengo miedo, 
si diste al mundo a tu Hijo,
con Él todo lo das.

A todo el que te siga
y te crea en verdad




Siguiendo con la estela de Federico García Lorca el coro Apromuba versiona el poema Verde que te quiero verde.

Lola Cristina Mata, concejal de cultura de nuestro Ayuntamiento, hace su aportación personal a este encuentro con una reflexión del  poeta León Felipe.

Deshaced ese verso.
Quitadle los caireles de la rima,
el metro, la cadencia
y hasta la idea misma.
Aventad las palabras,
y si después queda algo todavía,
eso
será la poesía.


Y nos deja este poema donde se cumplen y se aniquilan sus deseos a través de un viaje interior real y sincero.

Ven para acá

Ven para acá, para mi verita,
que te voy a decir una cosa.

Mujer tanto que guardo en el silencio de mis ojos
Mujer tanto que guardo en el brillo de mis ojos
soy yo y mi conciencia.

Prefiero pan duro a durar sin ser yo misma.

Me hiere la mentira, el teatro, la hipocresía,
 los sepulcros blanqueados, las bajezas, 
los navajazos, las encubiertas tiranías.

Me mata lo que no es auténtico.
Me revelo ante las injusticias.

Me gusta molestar a lo acomodado,
a estas alturas no tengo miedo y 
doy gracias a la vida que tanto me ha dado.

Son profundas mis raíces, de valientes, luchadores,
ellos y ellas habitan en mí.

Caminante como una sonrisa
sin pausa pero sin prisa
también, también sobre brasas encendidas. 

Paso firme, segura de mí misma,
amarrando la vida, lo más pequeño me sabe grande.

Una palabra bien dicha, siempre altura de miras. 
Me gusta la gente leal, cabal y sencilla.

Ven para acá,  para mi verita.
Nunca perseguí la gloria, 
mi rúbrica la humildad,
espuma que absorbe lo bueno,
 lo malo se queda atrás.

La libertad es mi bandera, solo ella,
mi gente mi única verdad.

Tú eres mi vida Baena,
 soy tuya Baena,
siempre tuya y de nadie más


Damos un salto a la Generación de los 50 y el coro Apromuba nos interpreta Palabras para Julia de José Agustín Goytisolo. Un nombre que para el autor es muy significativo. Julia era su madre, que murió en un bombardeo durante la Guerra Civil, y Julia es su hija. A través de este poema advierte a su hija de las cosas que se irá encontrando a medida que crezca basándose en su propia experiencia vital.


Cerramos este encuentro haciendo nuestro particular homenaje a la figura del cantautor, poetas que llevan la música muy dentro. Contamíname del cantautor Pedro Guerra será la encargada de clausurar este encuentro. Una canción que  Victor Manuel y Ana Belén deciden sacar del olvido para conmemorar el año europeo contra el racismo en 1997. Invitación sincera y directa a "contaminarse" pero mezclando entre uno y otro las cosas positivas, las acciones constructivas, los buenos sentimientos.