viernes, 19 de julio de 2019

COMETAS EN EL CIELO: LECTURA COMPARTIDA DEL MES DE JUNIO



Hablar de este libro es también hablar de Khaled Hosseini. Afgano hijo de un diplomático y una profesora que cambió las horas de guardia en un  hospital para dedicarse de lleno a escribir sobre la realidad de su país.
 Con la edad de cinco años se traslada con su familia a Irán donde su padre ejerce labores diplomáticas en la embajada afgana. A los ocho años vuelve a Kabul, pero allí solo estará un tiempo pues su padre es destinado como diplomático a París. Después de cuatro años allí iban a volver a la capital de Afganistán pero no lo puede hacerlo porque el país es invadido por el golpe comunista en 1978 y la invasión de los soviet en 1979. Ante esta situación su padre pide asilo político en EEUU y en 1980 se afincan en California.

Según palabras del propio escritor la adaptación a la vida de aquel país y la supervivencia del día a día se imponen por encima de Afganistán.

En el año 2003 comienza a escribir Cometas en el cielo, su primera novela, basada en sus vivencias durante la niñez en Kabul. Nos narra la historia de Amir y Hassan, un sirviente hazara de su padre. Dos niños de diferentes clases sociales que comparten amistad durante el invierno de 1975. Por razones diversas los chicos tomarán caminos distintos y la narración se centrará en el principal protagonista Amir quién nos irá contando los avatares políticos de un país lleno de encuentros y desencuentros, de exiliados y de un régimen el talibán  que comienza a imponer su fuerza. 

Pero ante todo lo que más llama la atención del libro es la vida en Kabul con sus ricas tradiciones ancestrales. Los concursos de cometas, los juegos como Sherjangi o batalla de poemas, los torneos anuales de Buzkashi...

martes, 9 de julio de 2019

MÚSICA CON SABOR A POESÍA



La música y la poesía siempre han ido de la mano, algunos historiadores afirman que la poesía nació de la música. El psicólogo Gilaume Thierry de la Universidad de Bangor en el Reino Unido ha realizado un estudio donde, por primera vez de forma científica, certifica que la cualidad musical de la poesía es captada por el cerebro de manera inconsciente, antes de que su significado literal sea asimilado y tiene propiedades rítmicas y armónicas.

El pasado 7 de junio la Biblioteca Municipal de nuestra localidad traspasa los muros físicos de la misma trasladándose al Teatro Municipal junto con el coro de la Asociación Pro Derechos de la Mujer Baenense (APROMUBA) y poetas locales con el objetivo de acercar este género musical a todos los hogares baenenses.




En un acto de poco más de una hora la música y la literatura se fusionan, alternando poemas de escritores célebres a los que se le ha puesto música e interpretados por el coro Apromuba, con las creaciones de las poetas locales: Mª Isabel Moreno, Carmeli Piernagorda, Mª Jesús Arévalo y Lola Cristina Mata y el acompañamiento flamenco a los poemas de Federico García Lorca de Sofía Bogas Núñez. Todas las intervenciones tuvieron unas breves pinceladas literarias realizadas por la bibliotecaria coordinadora de la actividad que nos fueron situando en el tiempo, el espacio y el contenido de cada una de las obras interpretadas.

Comenzamos con el homenaje que Felix Luna (texto) y Ariel Ramírez (música) le hacen a la poeta argentina Alfonsina Storni, en la canción Alfonsina y el mar.



El 22 de octubre de 1938, esta mujer de 46 años, llamada Alfonsina Storni, escritora y poeta deambula por las calles de Buenos Aires hacia la estación de tren, saca un billete, solo de ida, para dirigirse al balneario del Mar del Plata. Allí escribe un poema premonitorio, "Me voy a dormir", que envió al diario "La Nación". Dos días después, se dirigió al espigón de la Playa La Perla. Poco a poco fue sumergiéndose en las aguas…para no volver. 

Y de Buenos Aires nos trasladamos a Florencia, allí la poeta local Mª Isabel Moreno nos llevará por el río Arno a sus plazas, sus palacios, sus jardines en una recopilación de poemas recogida en su libro El alma de Florencia. 

Cuando se celebran  80 años de la muerte de Antonio Machado, el coro Apromuba nos interpreta Cantares en la versión de Joan Manuel Serrat. El poeta nos habla de que lo nuestro es pasar haciendo camino en la vida. A pesar de que él perdió a su esposa Leonor, a los tres años de matrimonio, nos dice que tenemos que seguir caminando porque la vida es caminar haciendo camino al andar.


Carmeli Pienagorda con el poema " Lo que esconde la noche" nos hablará  de una triste realidad, el maltrato de la mujer.

Silencio reina en la noche.
Noche calurosa que arde,
Como el deseo que prende
En una mente delirante.

En un rincón escondida,
una mujer joven solloza,
Tiembla, acepta su suerte
De la que es presa para siempre.

Su voz no rompe el silencio,
Su voz no tiene derecho,
Solo sus lágrimas son consuelo.
Para su cuerpo maltrecho.

En su mundo de tanto miedo,
No le cabe la esperanza
De ver amanecer un cielo,
En que la alegría renazca.

Que mano cruel la arrastra,
De sus cabellos de seda,
Hilos de oro, estrellas luminarias,
que se pierde en brutas garras.

Que mano cruel profana,
Sus mejillas aterciopeladas,
Que se visten de violeta,
Lívidas rosas marchitas.

Que mano cruel mancilla,
La intimidad de su pudor
La que solo ella es dueña
Y no de un delictivo señor.

Cautiva de su temor,
Prisionera de su dueño,
No quiere levantar el vuelo
Hacia un mundo sin rencor.

Levántate alondra blanca, 
Limpia tus lágrimas de dolor,
Alza el vuelo de tus alas
Libérate de esta opresión,
Que eres libre como el viento
Pues Dios libre te creó.


Nos acercamos a la generación del 27 con el coro Apromuba para conocer al  poeta, dramaturgo y escritor Federico García Lorca. Su obra convierte elementos populares, recopilando historias, coplas, versos y canciones populares. Una de ellas es “En el Café de Chinitas”,  un popular café malagueño del siglo XIX y principios del XX donde se  narra una anécdota protagonizada por un célebre torero gaditano.
La fe mueve montañas, así nos lo hace ver Mª Jesús Arévalo en el poema " Me transformaste para amarte".
Donde está mi esperanza
mi fuerza, mi vida
mis conquistas, mis deseos
mis anhelos, mi destino.

Mi destino está en Tí
mi camino eres Tú,
mi imagen...mi maestro, 
mi alfarero...siempre Tú

Tú eres mi camino,
Tú mi verdad
Tú mi vida.

Del hoyo profundo en que vivía,
tu mano la sentía
y a mí, me redimías. 

De la desesperanza, angustia que tenía,
tu poder me levantaba
el perfecto alfarero me trataba.

Cargaste en Tí todos mis fallos,
me amaste a mi...
como nadie me ha amado.
Eres en mí tan real
como mi palpitar.

Si respiro es por Tí,
si amo, antes me amaste Tú a mí,
Si soy Tú me recompusiste,
si tengo TÚ me lo diste.

Tú eres el Todopoderoso
y te sirvo...
eres inmensamente glorioso.

De la nada Tú sabes hacer...
de lo imposible sigues creando
con solo tu voz de mando.

Me impresionas, ¡ oh Dios !
me sorprendes,
hoy te puedo decir...
Te amo más a Tí.

Me das el deseo de mi corazón,
que te llamo y me abres
te busco y te encuentro
que te clamo me respondes.

Tú prometes,
Tú siempre cumples
llegas a tiempo en todo momento.

De Tí vine, contigo vivo
A Tí partiré.

De nada tengo miedo, 
si diste al mundo a tu Hijo,
con Él todo lo das.

A todo el que te siga
y te crea en verdad




Siguiendo con la estela de Federico García Lorca el coro Apromuba versiona el poema Verde que te quiero verde.

Lola Cristina Mata, concejal de cultura de nuestro Ayuntamiento, hace su aportación personal a este encuentro con una reflexión del  poeta León Felipe.

Deshaced ese verso.
Quitadle los caireles de la rima,
el metro, la cadencia
y hasta la idea misma.
Aventad las palabras,
y si después queda algo todavía,
eso
será la poesía.


Y nos deja este poema donde se cumplen y se aniquilan sus deseos a través de un viaje interior real y sincero.

Ven para acá

Ven para acá, para mi verita,
que te voy a decir una cosa.

Mujer tanto que guardo en el silencio de mis ojos
Mujer tanto que guardo en el brillo de mis ojos
soy yo y mi conciencia.

Prefiero pan duro a durar sin ser yo misma.

Me hiere la mentira, el teatro, la hipocresía,
 los sepulcros blanqueados, las bajezas, 
los navajazos, las encubiertas tiranías.

Me mata lo que no es auténtico.
Me revelo ante las injusticias.

Me gusta molestar a lo acomodado,
a estas alturas no tengo miedo y 
doy gracias a la vida que tanto me ha dado.

Son profundas mis raíces, de valientes, luchadores,
ellos y ellas habitan en mí.

Caminante como una sonrisa
sin pausa pero sin prisa
también, también sobre brasas encendidas. 

Paso firme, segura de mí misma,
amarrando la vida, lo más pequeño me sabe grande.

Una palabra bien dicha, siempre altura de miras. 
Me gusta la gente leal, cabal y sencilla.

Ven para acá,  para mi verita.
Nunca perseguí la gloria, 
mi rúbrica la humildad,
espuma que absorbe lo bueno,
 lo malo se queda atrás.

La libertad es mi bandera, solo ella,
mi gente mi única verdad.

Tú eres mi vida Baena,
 soy tuya Baena,
siempre tuya y de nadie más


Damos un salto a la Generación de los 50 y el coro Apromuba nos interpreta Palabras para Julia de José Agustín Goytisolo. Un nombre que para el autor es muy significativo. Julia era su madre, que murió en un bombardeo durante la Guerra Civil, y Julia es su hija. A través de este poema advierte a su hija de las cosas que se irá encontrando a medida que crezca basándose en su propia experiencia vital.


Cerramos este encuentro haciendo nuestro particular homenaje a la figura del cantautor, poetas que llevan la música muy dentro. Contamíname del cantautor Pedro Guerra será la encargada de clausurar este encuentro. Una canción que  Victor Manuel y Ana Belén deciden sacar del olvido para conmemorar el año europeo contra el racismo en 1997. Invitación sincera y directa a "contaminarse" pero mezclando entre uno y otro las cosas positivas, las acciones constructivas, los buenos sentimientos.





jueves, 6 de junio de 2019

EL GUARDIÁN ENTRE EL CENTENO, LECTURA DEL MES DE MAYO Y ENLACE PARA HABLAR DE LA JUVENTUD EN LA UE


Esta novela escrita por Jerome David Salinger  en 1951, nos narra las vicisitudes de un adolescente de 17 años durante la navidad , antes de ser ingresado en un centro de salud mental. 

Contada en primera persona por nuestro protagonista Holden Caufield,  obsesionado por los patos de Central Park y en el uso de una gorra de cazador con grandes orejeras. Después de ser  expulsado de varios centros académicos, el último de ellos  Pencey, tras suspender todas las asignaturas, excepto lengua , decide no regresar a casa antes de las vacaciones de Navidad por miedo a represalias y decide recorrer Nueva York. En este peregrinar nos va mostrar una sociedad donde se va plasmar el conflicto entre el mundo de los adultos y el suyo propio, el miedo hacia esa pérdida de la inocencia, además de  criticar a la sociedad americana como vacía y consumista y también a la religión y la gente que se aferra a ella. 

A través de las conversaciones con su hermana pequeña Phoebe, a la que adora, Holden se va a expresar de una forma más intimista, pudiendo apreciar la carga de este escritor tras la Segunda Guerra Mundial, en la que participó. Él le desvela a su hermana que muchas veces se imagina que hay un montón de niños solos jugando en un campo de centeno sin que nadie los vigile, solo él. Está al borde de un precipicio y su trabajo consiste en evitar que los niños caigan en él. En cuanto empiezan a correr sin mirar  a donde van , él sale de donde está y los coge. Eso es lo que le gustaría hacer todo el tiempo, vigilarlos, para salvar vidas. 

El título del libro está extraído de un poema de Robert Burns que dice así:

A través del centeno, 
pobre chica
A través del centeno 
arrastraba las enagüas
Si dos personas se encuentran
A través del centeno
Si dos personas se besan
¿Tiene alguien que llorar?
Si dos personas se encuentran
A través de la cañada
Si dos personas se besan
¿Tiene el mundo que saberlo?
Jenny es una pobre chica empapada
Jenny casi nunca está seca
Arrastraba las enagüas
A través del centeno

Tras el éxito de la novela, J.D. Salinger se vuelve huraño y huye de periodistas y fotógrafos evitando cualquier tipo de entrevista o fotografía. Se negó en todo momento a ceder los derechos cinematográficos para llevar esta historia a la gran pantalla. En los años 80 en los EEUU compartía los honores de ser el libro mas prohibido ( por su oscuro sentido del humor, su lenguaje provocador y por retratar sin tapujos la sexualidad y la ansiedad adolescente), y a la vez el segundo más estudiado.

A la novela le ha rodeado un aura maldita , que ha hecho que muchos lectores sientan una atracción irresistible hacia el personaje como supuestamente demuestra el hecho de que  Mark David Chapman llevara un ejemplar en el bolsillo en el momento en que apretó el gatillo contra John Lennon, John Hinckley Jr, (que intentó asesinar a Ronald Reagan en 1981) también declaró que estaba obsesionado con el libro y Robert John Bardo, asesino de Rebecca Schaeffer, portaba el libro cuando visitó el apartamento de ésta el día de su asesinato.


Una novela que a pesar de haber pasado casi setenta años de su publicación, muchos temas está de muy candente actualidad mostrándonos a lo largo de la historia al típico adolescente frustrado e incomprendido. Por este motivo hemos querido conmemorar el Día de Europa con este título conectándolo con la juventud de la Unión Europea.



Según Simone Roos, investigadora del Instituto Holandés para la Investigación Social, afirma, después del análisis de la encuesta realizada en Holanda a casi siete mil adolescentes, que la satisfacción vital de éstos ha ido en aumento desde el 2013. Estos valores contrastan con países como Reino Unido donde la depresión, ansiedad y tristeza van en aumento.

Pero analicemos este dato ¿ por qué los jóvenes holandeses son más optimistas y en definitiva más felices ?

Raquel Moreno,técnico de Europa Direct, nos daba las claves de este resultado según los datos publicados en algunos informes de UE y son que tanto en el entorno familiar como en el centro educativo priman la tolerancia y la igualdad. Los profesores no son autoritarios y los padres no ejercen excesivo control sobre sus hijos. Otros datos de interés que aporta el informe son que hay una mayor comunicación padre/hijo, enfatiza la importancia de la alimentación, sobre todo el desayuno, los adolescentes mantienen relaciones con gente amable y ven más de dos horas la televisión.

Una vez analizados todos estos aspectos hay que añadir que en el contexto en que transcurren ayuda la situación del país pues el nivel de desempleo es muy bajo y tiene una economía saludable.






miércoles, 22 de mayo de 2019

LA BIBLIOTECA PREMIA A LOS MEJORES LECTORES DEL AÑO 2018


De izquierda a derecha Antonio Tarifa Horenro, bibliotecaria Mercedes Aguilera, Gregorio Varo Moreno, David Djeumo Moreno, Concejal de Cultura Lola Cristina Mata

Un año más, la Biblioteca P. M. Valverde y Perales junto con la Delegación de Cultura del Excmo. Ayuntamiento de Baena ha  querido premiar la fidelidad de nuestros lectores con la celebración de un acto en el que se reconoce a los usuarios que mas libros han leído durante el año 2018 en las categorías de infantil, juvenil y adulto.

La entrega de estas distinciones contó con la presencia de la Segunda Teniente de Alcalde y Concejal de Cultura Lola Cristina Mata, que han recaído en la  categoría de adulto en el usuario Antonio Tarifa Hornero con un tatal de 62 libros leídos a lo largo del año y en las categorías juvenil e infantil en  Gregorio Varo Moreno y  David Djeumo Misiego respectivamente, ambos con un total de 61 libros.

Esta es una de las actividades de fomento a la lectura que se suele realizar en la semana del Día del Libro, pero que motivos varios se ha tenido que posponer al mes siguiente.

lunes, 20 de mayo de 2019

CUENTACUENTOS SOBRE LA VIOLENCIA DE GÉNERO EN LA BIBLIOTECA



El Rincón violeta de nuestra Biblioteca, con la colaboración del área de Igualdad de la Excma. Diputación de Córdoba, ha sido protagonista, una vez más, de un cuenta-cuentos que pretende acercar a los niños y niñas con edades comprendidas entre 6 y 8 años, a la igualdad y a la violencia de género.





Con el cuento Pepuka y el monstruo que se llevó su sonrisa, su autora Estela Moreno se ha trasladado hasta la Biblioteca P.M de Baena para contarnos la historia de esta muñeca de trapo (Pepuka) que enamorada de un monstruo, al que ella no ve como tal sino guapo y bueno, hace todo lo que le pide para que la quiera, pero siempre acaba enfadándose hasta que Pepuka pierde las ganas de reír porque el mostruo le arrebata su sonrisa escondiéndola en una cueva.



Pero Pepuka no está sola, contará con la ayuda de sus mascotas que le mostrarán un "espejo mágico" que hará ver al monstruo tal y como es " egoísta y enfadado"



Al terminar el cuento Estela Moreno nos ha realizado, con todos los participantes, un pequeño taller para reflexionar sobre las enseñanzas de esta narración. Cuando alguien nos trata mal necesitamos contar lo que sucede  a personas que nos quieren. Las mascotas representan a nuestros seres queridos que no tienen sexo pues pueden ser hombres o mujeres y donde Estela también nos hace ver que no existen diferencias entre niños y niñas que ambos pueden hacer las mismas cosas y utilizar los mismos colores para vestir, jugar...etc




Una historia  que aborda la violencia de género, para desde la infancia, trabajar el buen trato y la autoestima, para llegar a ser personas libres y felices.



¡Muchas gracias Estela por esta maravillosa historia!

viernes, 17 de mayo de 2019

VII RUTA LITERARIA



El domingo día 28 de abril el Club de lectura y usuarios de la Biblioteca compartimos la VII Ruta literaria en Córdoba basada en el libro de Wallada: la última luna, además disfrutamos del encuentro con la autora del libro, Matilde Cabello que durante un trayecto de dos horas y media nos fue adentrado en la figura de Wallada y la Córdoba de los Omeyas.



Comenzamos nuestra ruta junto al mirador de la Puerta de Sevilla, allí la escritora nos sitúa en el contexto histórico del libro, el califato de los Omeyas cordobeses (929-1031), que supuso el apogeo del poder militar, económico, cultural y artístico de Al Ándalus. 

En el año 994, su esplendor comenzó a agonizar. Muerto el califa Alhakem II, el general Almanzor desplazó al joven heredero, Hixen II, a desempeñar un papel meramente decorativo. Cuando este muere, el Califato se sumergió en una etapa oscura de revueltas e intrigas, que dejaría una nómina de quince mandatos, en menos de 35 años. En el seno de esas luchas fraticidas, la ciudad califal de Medina Azahara fue reducida a cenizas. El califato estaba condenado a morir.   En este contexto se desarrolla la existencia de Wallada, poetisa y princesa Omeya, hija de Muhammad III al-Mustakfi, penúltimo califa Omeya, que murió asesinado. 

Matilde Cabello nos desvela como surgió la idea de escribir esta novela. Ella siempre había tenido gran curiosidad por las poetas de Al-Andalus y de Wallada en especial por ser cordobesa y girar alrededor de ella una historia injusta, pues su historia de amor con Ibn Zaydun la delaga a un segundo plano a nivel literario y humano.

 En el archivo de Fez,  su amigo Mohamed ,descubre un documento sobre Wallada, una mujer que en los países de lengua árabe aparece en la mayoría de las antologías que tratan sobre la etapa andalusí. Se lo traduce y es aquí donde comienza el germen de esta bella novela escrita en prosa poética.



La literatura andalusí fue silenciada tras la caída del Califato, ya que durante la Reconquista se trató de eclipsar esta cultura. De Wallada sólo se conservan seis sátiras y un pequeño poema, relacionados con su romance con Ibn Zaydun. Las primeros reflejan los celos, la añoranza y los deseos de encontrarse; otro la decepción, el dolor y el reproche; los cinco siguientes estarán cargados de reproches por las infidelidades de Ibn Zaydun con una esclava negra e incluso con amantes masculinos; el ultimo relatara su libertad y su independencia.

A lo largo de nuestro recorrido fuimos leyendo poemas del libro , reproduzco éste que en palabras de Ibn Zaydun nos habla del aspecto físico de Wallada.

Es de sangre real, y, de su limo
mano divina moldeó a los hombres,
a ella tan sólo la formó de almizcle,
con ornato sin par hebrillas de oro.
Tan leve, que le pesan, si se curva,
las margaritas del collar; tan muelle,
que su piel ensangrientan las ajorcas.
Aunque envuelta en sus velos, sólo un punto
le de la luz, el sol es la nodriza
que amamanta de dorada leche,
y en su mejilla remansado queda
un brillo de luceros que la adorna
y, al par, la guarda de mirar maligno.
No puedo repetir con tanto rango,
pero sí en el amor, y eso me baste.


Con este libro la autora ha conseguido hacer una recreación fiel de los espacios de Córdoba durante el Califato.



En la puerta de la Mezquita recordamos las alabanzas de Ibn Suhayd, reseñada en el libro,  al antiguo esplendor de Córdoba.

La gran mezquita rebosaba de toda clase de gentes que salmodiaban el Corán, escuchaban las lecciones que querían y miraban (lo que les rodeaba).
Los caminos que llevaban a los mercados atestiguaban que la concentración del Juicio Final no llegará a contener todas las gentes que pasaban por estos caminos.
¡Oh paraíso sobre el cual el viento de la adversidad ha soplado tempestuoso, destruyéndolo, como ha soplado sobre sus habitantes aniquilándolos!
Tus patios, para los visitantes, era una Meca en la cual las gentes sobrecogidas que en ellos se refugiaban encontraban ayuda y socorro.
¡Oh morada en la que el ave agorera se posó! Tus habitantes, tras el camino sufrido, son irreconocibles.
¡Y mi corazón se parte al pensar en tus sabios, sus eruditos, sus hombres de letras y sus espíritus delicados!



Y también en palabras de Ibn Suhayd leemos el declive de la Córdoba Omeya

No hay entre las ruinas ningún amigo que pueda informarme; ¿ a quién podría preguntar para saber qué ha sido de Córdoba?
Por una ciudad como Córdoba, son poco abundantes las lágrimas que vierten los ojos en chorro incontenible.
Cuando yo la conocí todos sus habitantes estaban unidos ( en la concordia) y la vida era bella.
El palacio, el de los Omeyas, estaba lleno de todo lo deseable y el califato era la cosa más grande.



Culminamos nuestro recorrido en el monumento que la ciudad de Córdoba rinde a Wallada e Ibn Zaydun. llamado el monumento a los enamorados  obra del arquitecto Víctor Escribano y del escultor Pablo Yusti




El pequeño templete resguarda dos  manos masculinas, que según nos explica Matilde Cabello, con él Pablo Yusti quiso rendir un homenaje a ese amor entre hombres que durante tanto tiempo fue perseguido  e hizo que muchos creadores tuvieran que abandonar nuestra tierra.


Bajo las manos podemos leer un fragmento de dos poemas, uno que ella le dedico a él y otro que él le dedico a ella, ambos escritos en castellano y en árabe.

¡Ay, qué cerca estuvimos y hoy qué lejos!
Nos separó la suerte, y no hay rocío
que humedezca, resecas de deseo,
mis ardientes entrañas; pero en cambio,
de llanto mis pupilas se saturan.

Tengo celos de mis ojos, de mí toda,
de ti mismo, de tu tiempo y tu lugar,
Aún grabado tú en mis pupilas,
Mis celos nunca cesarán…

  

jueves, 9 de mayo de 2019

LEER LOLITA EN TEHERÁN, LECTURA COMPARTIDA DEL MES DE ABRIL


Un libro que nos ha hecho abrir los ojos sobre la realidad de Irán y como escribió el crítico de Newsday "nos recuerda el porqué leemos".

La autora del libro Azar Nafisi plasma su propia historia en esta novela. En ella nos narra como una vez por semana, ella que era profesora de literatura inglesa en la Universidad de Teherán expedientada por negarse a ponerse el velo, reúne en su casa a siete de sus mejores alumnas para leer y comentar algunas novelas prohibidas por el régimen del Ayatolá Jomeini, como Lolita de Nabokov o El gran Gatsby de Scott Fitzgerald entre otras muchas. Poco a poco van superando la timidez de las primeras reuniones y estas jóvenes comienzan a expresarse con más libertad, no sólo sobre las novelas sino sobre sí mismas, sus sueños y frustraciones.

La primera novela elegida para comenzar los encuentros en el club de lectura fue obra Lolita de Nabokov. La novela aborda el deseo de un cuarentón, Humbert Humbert, por una niña de doce años, con la que mantiene una relación sentimental. La interpretación que ofrecieron sus propias alumnas sobre el libro estuvo basada en su propia experiencia, así una de ellas, Nassrin,  relacionó la historia con lo que le había pasado con un tío suyo. Este familiar había abusado sexualmente de ella cuando tenía once años, a pesar del deseo de éste de no tener amistad con mujeres y mantenerse casto y puro para su futuro matrimonio. A esta novela le seguirían otras de Scott Fitzgerald, Henry James y Jane Austen.

Como comenta la propia autora, el clima de represión orquestado por el Gobierno del  Ayatolá Jomeini y aplaudido por los numerosos hombres que lo justificaban, pasaba factura por: reírse en los pasillos, maquillarse, hablar con hombres que no fueran los maridos o familiares. Conseguir libros para iniciar el club de lectura era una auténtica proeza. Clásicos del mundo árabe como el de Las mil y una noches alcanzaba precios altísimos en el mercado negro, único espacio donde podía comprarse, por esa razón leer estos libros prohibidos era un riesgo.

Cuando Azar Nafisi (1955) nace, su país estaba presidido por el shap de Persia Mojamed Rezha Pahlavi. En los años 60 con la llamada "Revolución Blanca" las mujeres obtienen el derecho al voto y por primera vez reciben una buena formación académica, a pesar de todo Azar es enviada a Suiza y Reino Unido para estudiar en libertad. El shap intenta acotar la imposición de la religión e impulsar profundos cambios económicos como la privatización de empresas públicas y la apertura hacia Occidente. A su regreso a Irán en 1979, para impartir clases de literatura inglesa en la Universidad de Teherán, Azar Nafisi se encuentra un país transformado por la presión religiosa del nuevo estado islámico. La Revolución islámica de los ayatolás  persigue las libertades, se obliga a las mujeres a llevar velo y reduce la edad matrimonial a los nueve años, robando la infancia a miles de mujeres, además de recuperar la tradición de lapidarlas y la inhabilitación para ejercer cargos públicos.

Durante los años de la guerra Irán e Iraq (1980-1988) Azar Nafisi lee y escribe de forma compulsiva, así nos lo expresa en su novela,  convirtiéndose e una importante crítica literaria e intentará transmitir a su club de lectura, el poder de la literatura para sobrellevar situaciones difíciles haciendo  de ésta una vía de libertad. Así en una entrevista expresa: " Quienes vivíamos en la República Islámica de Irán nos dábamos cuenta de la trágica e insensata crueldad a la que estábamos sometidos. Teníamos que burlarnos de nuestra propia desgracia para poder sobrevivir"

Así, de nuevo en 1997 abandona el país y se traslada, de forma definitiva, con su marido y sus dos hijos a EEUU, donde vive actualmente como profesora de literatura y directora de la Escuela de Estudios Internacionales de la Universidad de Johns Hopkins.

Leer Lolita en Teherán, novela publicada en el año 2003, es muy recomendable para compartirla en un club de lectura además de llevarte a descubrir otras obras literarias. Ha sido reconocida `por la crítica estando 117 semanas en la lista de bestsellers del New York Times y ha obteniendo numerosos premios literarios entre ellos el Non-fiction Book of the Year Award (2004) de Book Sense y el europeo Persian Golden Lioness Award de literatura.

"Esa fue una de las razones por las que el arte y la literatua pasaron a ser tan esenciales para nuestra vida, no como un lujo, sino como una necesidad. Lo que Nabokov produjo fue la textura de la vida en una sociedad totalitaria, donde el individuo está completamente solo en un mundo ilusorio y lleno de falsas promesas; donde ya no se sabe distinguir al salvador del verdugo"